Sementara para staf mempertanyakan masa depan mereka di keluarga van Rhijn, Jack menerima kabar baik tentang patennya. Setelah meraih kemenangan untuk sekolah-sekolah setempat, Peggy mempertimbangkan masa depannya di NY Globe. Kemudian, Marian mengungkapkan perasaannya yang sebenarnya kepada Dashiell – dan Bertha serta Nyonya Astor mengambil langkah terakhir mereka dalam perang opera.


